Aantekeningen bij de Bijbel: Mattheus 9:16

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Mattheus 9:16

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Ook zet niemand [20]een lap [21]ongevold laken op een oud kleed; want deszelfs [22]aangezette lap [23]scheurt af van het kleed, en er wordt een ergere scheur.
20. Christus wil met deze gelijkenissen te kennen geven dat zijn
discipelen nog al teder en zwak waren.
21. Of, onbereid, nieuw, ongesleten; gelijk Luk.5:36.
22. Grieks, vervulsel.
23. Of, scheurt iets af, gelijk Mark.2:21; namelijk het nieuwe van
het oude, dat is, scheurt den aangezetten lap af.

Mede mogelijk dankzij